Я вернулась! Надеюсь, не слишком помешаю

После десяти лет, проведенных в другом мире, полном магии и битв, Сираюки Каэде наконец нашла способ вернуться домой. Она мечтала о тишине своей старой комнаты, о знакомых улицах и спокойной жизни обычной школьницы. Но возвращение оказалось не таким, каким она его представляла. Ее родной город изменился, друзья выросли, а сама Каэде принесла с собой не только воспоминания, но и частичку того иного мира — свои невероятные способности великой архимаги. Теперь ей приходится скрывать свою истинную силу, пытаясь вписаться в давно забытую рутину, где самым сложным вызовом становится сдача выпускных экзаменов.

Однако прошлое не отпускает так просто. Странные аномалии, похожие на магические порталы, начинают появляться в городе, а за Каэде пристально наблюдают таинственные организации. Ей приходится балансировать между двумя мирами, защищая свой новый-старый дом от угроз, которые, возможно, последовали за ней по пятам. Главная сложность для нее теперь — не в том, чтобы победить могущественного врага, а в том, чтобы сохранить хрупкое нормальное существование, найти общий язык с повзрослевшими друзьями и заново научиться быть просто человеком, а не легендарным героем. Ее скромное «Я вернулась!» оборачивается началом самой необычной и трогательной битвы в ее жизни — битвы за свой заурядный и драгоценный мир.