Сквозь слёзы я притворяюсь кошкой

В семнадцать лет жизнь Юки кажется идеальной: у неё любящие родители, престижная школа и блестящие будущее. Однако за этой безупречной картинкой скрывается невыносимая пустота и давление чужих ожиданий. Единственное спасение она находит в ночных прогулках по безлюдным крышам, где можно на время забыть о своей роли примерной дочери и ученицы. Однажды, в особенно тяжёлый вечер, отчаявшаяся Юки встречает загадочного юношу по имени Рин, который живёт в заброшенном храме и утверждает, что понимает язык ветра и шёпот звёзд. С этого момента её мир начинает меняться.

Рин, сам будучи изгоем, видит в Юки не образец совершенства, а одинокую душу, запертую в золотой клетке. Он знакомит её с миром, существующим параллельно человеческому, — миром, где тени оживают, а забытые божества ищут связь с людьми. Чтобы по-настоящему понять этот скрытый порядок вещей и обрести собственный голос, Юки должна научиться смотреть на всё глазами другого существа. Так начинается её странное и прекрасное превращение. По ночам, надевая магический колокольчик, она становится маленькой чёрной кошкой, получая возможность свободно скитаться по городу, подслушивать чужие тайны и видеть истинную сущность людей, скрытую под масками. Но каждая магия имеет свою цену, и граница между человеческим и животным началом постепенно стирается, ставя под вопрос саму её человечность.